**About Us**:
PT. Sinotrans CSC Indonesia is a leading third-party logistics company, committed to delivering exceptional services to our clients. We are seeking a dedicated Legal Officer to join our team and provide expert legal support, ensuring compliance and safeguarding our business interests.
**Key Responsibilities**:
- Prepare and maintain legal documents, review business contracts, sales purchase binding agreements, and other legal documents.
- Provide legal services, including corporate law, legal solutions, legal drafting, and writing.
- Conduct legal audits for the purpose of legal drafting and ensure all legal documents meet the company's requirements.
- Prepare and handle/maintain documents for company permits, liaising with government institutions, notaries, lawyers, and other relevant parties.
- Offer advice and assistance on legal matters involving the company.
- Manage legal administration and filing of legal documents.
- Oversee corporate legal matters, including deed extensions and other corporate legal requirements.
- Understand PT. Sinotrans CSC Indonesia's business to draft appropriate and future-proof legal contracts.
- Negotiate with customers and vendors to finalize agreements, resolve payment issues, or partnership disputes.
- Accompany lawyers during litigation when necessary.
- Assist and coordinate with other internal departments (HR, Operations, Sales, Legal team, Management, etc.) to ensure compliance in daily business practices.
- Provide day-to-day legal support, including secretarial and administrative duties.
- Handle other company needs within the capacity of the position.
**Job Requirements**:
- Bachelor's Degree in Law Studies.
- At least 3 years of working experience as a Legal Officer or Legal Staff in a third-party logistics company.
- Strong knowledge of Corporate Law & Regulations, Legal Analysis and Research, Business Permits, etc.
- Familiarity with the OSS system and experience in handling legal documents and company licensing
- Proficiency in English (spoken and written) is a must; Chinese language skills are an advantage.
- Strong analytical thinking and attention to detail.
- Excellent interpersonal skills and organizational abilities.
- Up-to-date knowledge of current law.
- _**Able to join immediately.**_
Pay: Rp5,100,000 - Rp6,500,000 per month
**Education**:
- S1 (required)
**Experience**:
- legal drafting: 3 years (required)
- legal corporate: 3 years (required)
- legal analyst: 3 years (required)
- legal advice: 3 years (required)
**Language**:
- English (required)
License/Certification:
- advocate certification (preferred)
Willingness to travel:
- 75% (preferred)